“老干媽”不許“老大媽”腌菜

香辣突出、回味悠長(zhǎng)……近年來(lái)，憑借獨(dú)特的風(fēng)味，“老干媽”在持續(xù)暢銷(xiāo)國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)的同時(shí)，與同行之間的商標(biāo)權(quán)屬糾紛亦不期而至。圍繞著申請(qǐng)注冊(cè)在腌制蔬菜等商品上的1件“老大媽”商標(biāo)，貴州的“老干媽”與福建的“老大媽”便展開(kāi)了一場(chǎng)商標(biāo)權(quán)屬爭(zhēng)奪。

日前，雙方歷時(shí)4年的商標(biāo)權(quán)屬紛爭(zhēng)終于塵埃落定。北京市高級(jí)人民法院作出終審判決認(rèn)為，福建省南安市阿慶嫂食品有限責(zé)任公司（下稱(chēng)阿慶嫂公司）申請(qǐng)注冊(cè)的“老大媽”商標(biāo)，構(gòu)成對(duì)貴州省貴陽(yáng)南明老干媽風(fēng)味食品有限責(zé)任公司（下稱(chēng)老干媽公司）持有的馳名商標(biāo)“老干媽及陶華碧頭像”與“老干媽”的摹仿，據(jù)此維持了原審判決，即對(duì)“老大媽”商標(biāo)在腌制魚(yú)、蔬菜罐頭、牛奶、食用油脂、果凍商品（下稱(chēng)復(fù)審商品）上予以核準(zhǔn)注冊(cè)，在腌制蔬菜、花生醬等其他指定使用商品上的注冊(cè)申請(qǐng)不予核準(zhǔn)。

“老干媽”異議“老大媽”

此次紛爭(zhēng)源于2011年12月通過(guò)初步審定并公告的第7811704號(hào)“老大媽”商標(biāo)（下稱(chēng)系爭(zhēng)商標(biāo)）。據(jù)中國(guó)商標(biāo)網(wǎng)信息顯示，系爭(zhēng)商標(biāo)由阿慶嫂公司于2009年11月提出注冊(cè)申請(qǐng)，指定使用在第29類(lèi)腌制魚(yú)、蔬菜罐頭、牛奶、食用油脂、果凍商品、腌制蔬菜、花生醬、加工過(guò)的瓜子商品上。

據(jù)了解，阿慶嫂公司成立于2003年3月，經(jīng)營(yíng)范圍為生產(chǎn)加工經(jīng)營(yíng)罐頭（果蔬罐頭）、食醋（釀造食醋）等。

2012年3月，老干媽公司引證其持有的兩件“老干媽及陶華碧頭像”商標(biāo)與4件“老干媽”商標(biāo)，針對(duì)系爭(zhēng)商標(biāo)提出異議申請(qǐng)，主張系爭(zhēng)商標(biāo)與其引證商標(biāo)構(gòu)成使用在同一種或類(lèi)似商品上的近似商標(biāo)，而且構(gòu)成對(duì)其馳名商標(biāo)的摹仿。

據(jù)了解，老干媽公司據(jù)以引證的商標(biāo)分別為第1944496號(hào)“老干媽及陶華碧頭像”商標(biāo)（下稱(chēng)引證商標(biāo)一）、第3315690號(hào)“老干媽”商標(biāo)（下稱(chēng)引證商標(biāo)二）、第3607402號(hào)“老干媽”商標(biāo)（下稱(chēng)引證商標(biāo)三）、第1381611號(hào)“老干媽及陶華碧頭像”商標(biāo)（下稱(chēng)引證商標(biāo)四）、第2021191號(hào)“老干媽”商標(biāo)（下稱(chēng)引證商標(biāo)五）、第3315689號(hào)“老干媽”商標(biāo)（下稱(chēng)引證商標(biāo)六）。上述6件引證商標(biāo)分別核定使用在腌制蔬菜、辣椒油等商品上，權(quán)利人均為老干媽公司，目前均處于專(zhuān)用權(quán)有效期內(nèi)。

針對(duì)老干媽公司對(duì)系爭(zhēng)商標(biāo)提出的異議申請(qǐng)，國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)局（下稱(chēng)商標(biāo)局）于2013年1月作出裁定，對(duì)系爭(zhēng)商標(biāo)予以核準(zhǔn)注冊(cè)。

老干媽公司不服商標(biāo)局上述裁定，向國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)（下稱(chēng)商評(píng)委）申請(qǐng)復(fù)審。

經(jīng)審理，商評(píng)委于2014年3月作出異議復(fù)審裁定，認(rèn)定老干媽公司提交的證據(jù)不足以認(rèn)定在系爭(zhēng)商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)日前，引證商標(biāo)四、引證商標(biāo)五、引證商標(biāo)六已構(gòu)成馳名商標(biāo)，且系爭(zhēng)商標(biāo)指定使用的復(fù)審商品與老干媽公司主張馳名的商標(biāo)核定使用的豆豉、醬菜（調(diào)味品）商品關(guān)聯(lián)性不強(qiáng)，因此系爭(zhēng)商標(biāo)的注冊(cè)使用不易誤導(dǎo)公眾，致使老干媽公司的利益可能受到損害。同時(shí)，系爭(zhēng)商標(biāo)使用在復(fù)審商品以外的其他指定商品上，與引證商標(biāo)一、引證商標(biāo)二、引證商標(biāo)三構(gòu)成使用在同一種或類(lèi)似商品上的近似商標(biāo)，據(jù)此裁定系爭(zhēng)商標(biāo)在復(fù)審商品上的予以核準(zhǔn)注冊(cè)，在其他指定使用商品上的注冊(cè)申請(qǐng)不予核準(zhǔn)。

老干媽公司不服商評(píng)委裁定，隨后向北京市第一中級(jí)人民法院提起行政訴訟。

“老大媽”不敵“老干媽”

在一審法院判決撤銷(xiāo)商評(píng)委上述裁定，并判令商評(píng)委重新作出裁定后，商評(píng)委不服原審判決，向北京市高級(jí)人民法院提起上訴。

二審法院經(jīng)審理認(rèn)為，老干媽公司所提交的在案證據(jù)能夠形成完整的證據(jù)鏈，足以證明在系爭(zhēng)商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)日前，通過(guò)老干媽公司長(zhǎng)期、廣泛、持續(xù)地宣傳和使用，引證商標(biāo)四、引證商標(biāo)五、引證商標(biāo)六在豆豉、辣椒油等核定使用商品上已經(jīng)為我國(guó)相關(guān)公眾廣為知曉，構(gòu)成馳名商標(biāo)。

同時(shí)，系爭(zhēng)商標(biāo)與引證商標(biāo)四、引證商標(biāo)五、引證商標(biāo)六在文字構(gòu)成、呼叫和視覺(jué)效果上相似程度較高，系爭(zhēng)商標(biāo)并不能形成明顯區(qū)別于上述3件引證商標(biāo)的顯著特征，因此系爭(zhēng)商標(biāo)構(gòu)成對(duì)上述3件引證商標(biāo)的摹仿。

另外，二審法院認(rèn)為，系爭(zhēng)商標(biāo)指定使用的復(fù)審商品與引證商標(biāo)四、引證商標(biāo)五、引證商標(biāo)六核定使用的豆豉、辣椒油等商品，雖然在原料和制作方法上存在一定差異，但均系日常生活中的常見(jiàn)食品或食用調(diào)味品，在功能用途、銷(xiāo)售渠道、消費(fèi)對(duì)象等方面存在較大關(guān)聯(lián)性。在系爭(zhēng)商標(biāo)與上述3件引證商標(biāo)標(biāo)識(shí)近似的情況下，相關(guān)公眾在購(gòu)買(mǎi)上述商品時(shí)，容易認(rèn)為系爭(zhēng)商標(biāo)與3件引證商標(biāo)具有相當(dāng)程度的聯(lián)系，進(jìn)而減弱3件引證商標(biāo)的顯著性或者不正當(dāng)?shù)乩闷涫袌?chǎng)聲譽(yù)，致使老干媽公司對(duì)已經(jīng)馳名的3件引證商標(biāo)享有的利益可能受到損害。

綜上，二審法院認(rèn)定原審判決事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持，據(jù)此判決駁回了商評(píng)委的上訴，維持了原判。（本報(bào)記者 王國(guó)浩）